Киберпанк: Бегущие по краю 1 сезон 2 серия

Новый имплант даёт Дэвиду скорость и реакцию, которых прежде ему не хватало. Вернувшись в Академию, подросток расправляется со своим обидчиком Кацуо, однако открытая драка приводит к исключению. Оставшись без привычной опоры, Дэвид всё сильнее втягивается в опасную жизнь Найт-Сити.

• Установленный Сандевистан позволяет Дэвиду на короткое время резко ускоряться, но частое использование перегружает организм.
• В метро Дэвид знакомится с Люси и замечает, как она незаметно крадёт чипы у пассажиров.
• Люси предлагает работать вместе и выбирать целями сотрудников «Арасаки», забирая большую часть выручки себе.

Во время совместной вылазки Дэвид слишком часто задействует имплант и теряет сознание. Люси отвозит нового напарника к риппердоку, который выдаёт иммунодепрессанты и советует ограничить использование Сандевистана двумя-тремя разами в день. Позднее Люси приглашает Дэвида к себе и показывает ему виртуальную поверхность Луны, рассказывая о мечте однажды покинуть Землю. Эта откровенность оказывается частью уловки: встреча приводит Дэвида к группе наёмников, заинтересованных в его импланте.