2 сезон · 1 серия Предварительно: . Время и часовой пояс премьеры не объявлены.

Киберпанк: Бегущие по краю 1 сезон смотреть онлайн

10 серий · сезон вышел полностьюНачать с 1 серии →

Серии 1 сезона

10 серий

1 сезон · 10 серий · сезон вышел полностью

Для сохранений на этом устройстве нужен JavaScript. Оценки и реакции доступны без него.

О 1 сезоне «Киберпанк: Бегущие по краю»

Описание сезона пока не добавлено.

Первый сезон рассказывает самостоятельную историю Дэвида Мартинеса — подростка, который после личной трагедии покидает привычную жизнь и пробует выжить в криминальном мире Найт-Сити. В городе, одержимом технологиями и телесными модификациями, он становится эджраннером: наёмником вне закона, готовым рисковать ради денег, признания и права самому распоряжаться своей судьбой.

От ученика до наёмника

  • В начале сезона бедность и изматывающая работа матери резко контрастируют с привилегированной академией «Арасаки».
  • Получив мощный имплант, Дэвид испытывает новые возможности и привлекает внимание людей, способных открыть ему путь в преступное подполье.
  • Команда Мэйна становится для новичка одновременно школой выживания и подобием семьи, где доверие приходится подтверждать на опасных заданиях.

Во время обучения у Люси Дэвид осваивает ремесло эджраннера и сближается с загадочным нетраннером. Их отношения превращаются в эмоциональный центр сезона: за профессиональной осторожностью Люси скрываются страхи и мечты, которые плохо сочетаются с законами Найт-Сити. Мэйн передаёт подопечному свой опыт, однако позднее его изменившееся состояние становится ещё одним источником тревоги для команды.

Чем заметнее Дэвид становится в Найт-Сити, тем труднее ему различать собственную волю, чужие ожидания и разрушительное стремление превзойти пределы.

Давление города

После переломных событий внутри команды Дэвид принимает больше ответственности, обзаводится дополнительными имплантами и начинает руководить заданиями. Связанный с наёмниками посредник Фарадей втягивает их в противостояние интересов «Арасаки» и «Милитеха», где исполнители остаются расходным материалом для могущественных корпораций.

  • Кибернетические улучшения дают силу и статус, но постепенно меняют поведение героя и угрожают его способности владеть собой.
  • Люси и Ребекка замечают опасные перемены, однако в момент открытого столкновения Дэвид отказывается прислушаться к их предупреждениям.
  • Во время большого задания Фарадея команда замечает неладное, тогда как похитители Люси узнают о её секретной миссии и тёмном прошлом.

Развитие сезона строится вокруг цены амбиций: каждый новый успех приближает Дэвида к славе, но усиливает зависимость от имплантов и ставит под угрозу людей, которых он пытается защитить.

Озвучки и субтитры · 1 сезон

Переводы в каталоге основного плеера. Выбирайте озвучку при просмотре серии.

  • Flarrow Films (Дубляж)Во всех сериях · 10
  • LostFilmВо всех сериях · 10
  • TVShowsВо всех сериях · 10
Другие озвучки · 3
  • AniLibriaВо всех сериях · 10
  • Amazing DubbingВо всех сериях · 10
  • Дубляж (UA)Во всех сериях · 10

Субтитры: Английские (все серии), Русские (все серии), Украинские (5 из 10 серий).

Проверено 18.09.2026. Доступность указана в сохранённом каталоге; набор переводов может меняться.

Обсуждение 1 сезона

Комментарии: 0

Обсуждаются события до конца выбранного сезона. Спойлеры к следующим сезонам скрыты до раскрытия.

В обсуждении могут быть спойлеры к выбранному сезону.Читать обсуждение
  1. Пока нет опубликованных комментариев. Можно начать разговор.
Обновить обсуждение